Italian text is followed by: English

Norme di sicurezza

Il percorso di salita in quota include camminamenti esistenti della Cattedrale, originariamente pensati per sole ragioni manutentive, e li integra con nuovi ricavati nei sottotetti.
Alcuni passaggi possono presentare difficoltà di percorrenza.
Per questo motivo, i visitatori dovranno attenersi al rispetto di alcune norme di sicurezza.

AVVERTENZE
Il parapetto di sicurezza ha un’altezza di 110 cm.
Si avvisa che nel percorso di salita ci sono dei passaggi di 150 cm max di altezza.
Per le persone con qualsiasi disabilità e per i bambini inferiori ai 6 anni di età è consentita una visita parziale in Cattedrale; ovvero è garantita la salita fino al presbiterio e alla sala multimediale. È comunque assicurata una fruizione virtuale della cupola, tramite dispositivi multimediali, in prossimità della biglietteria.

OBBLIGHI & DIVIETI
L’accesso è vietato a:
Persone affette da malattie cardiache.
Persone affette da acrofobia (vertigini).
Persone affette da claustrofobia.
Persone con qualsiasi disabilità.
Persone in situazione psicologica alterata.
I minorenni sono ammessi solo se accompagnati da un adulto responsabile.

È vietato:
Fumare, mangiare e bere.
Sporgersi e tenere le braccia all’esterno delle balaustre di protezione.
Lanciare oggetti di qualsiasi genere.
Eseguire qualsiasi manovra sugli impianti che si trovano lungo il percorso.

È obbligatorio:
Indossare scarpe comode (no tacchi).
Attenersi scrupolosamente a quanto indicato dal personale che vi sta accompagnando.
Rimanere vicino agli accompagnatori preposti, seguire tutte le loro indicazioni e rispettare le norme di sicurezza.
Tenere un comportamento tale da non mettere in pericolo la propria incolumità e quella degli altri.
Non fuoriuscire dal percorso assegnato.


Cliccando sul pulsante COMPRA BIGLIETTI dichiaro di aver letto e compreso i termini e le condizioni descritti in questa pagina NORME DI SICUREZZA.



COMPRA I BIGLIETTI



Language: English

SECURITY GUIDELINES

The ascent to the Dome of the Cathedral is through some ancient existing paths, created only for maintenance reasons alongside with new ones created in the attic.
Some ways might cause a difficult walking.
Therefore, visitors are required to respect some security guidelines.

WARNINGS
The security parapet is 110 cm high.
Some part of the way has a maximum height of 150 cm.
Visitors with mobility access requirements and/or using a wheelchair can have access only to the Presbytery and to the multimedia room.
An interactive exhibition through multimedia devices is available next to the ticket office.

DUTIES AND PROHIBITIONS
Due to the peculiarity of the site, we regret not to be able to allow the entrance to visitors suffering from:
Heart diseases;
acrophobia;
claustrophobia;
limited mobility ability;
psychological problems.
Visitors under 18 are admitted only if accompanied by an adult..

It is strictly forbidden to:
Smoke, eat and drink; lean out of the parapet; throw any kind of object; touch anything along the way.

It is mandatory for visitors to:
Wear comfortable shoes (no high heels);
follow all warnings and security guidelines given by the staff;
stay next to the group and the staff;
behave not to cause any problem;
strictly follow the path.


By clicking on BUY TICKETS I declare that I have read and understood the terms and conditions described in this page NORME DI SICUREZZA



BUY TICKETS